6月21日讯 The Athletic报道，一位堪萨斯州的祖母透露，她将家里一张珍爱的台球桌卖给了逗留在堪萨斯城的三狮军团。68岁的琳恩·布朗来自堪萨斯州欧弗兰帕克，她在本月初将球桌挂到网上后，把它卖给了英格兰队的后勤人员。
这笔交易起初只是Facebook市场上的寻常买卖。但当这位68岁的祖母收到来自驻扎该城某世界杯球队工作人员的消息时，迅速演变成了一件极不寻常的事。她说道：“两人都说‘嘿，我是驻扎在堪萨斯城的一支世界杯球队的。这张球桌还在卖吗？’”“一开始，我不知道买家是谁，我当时猜测可能是英格兰队，但无法确定。”
事情很快明朗，买家代表的是三狮军团，他们想把这张球桌作为堪萨斯城驻地设施的一部分。布朗一家大约20年前从丹佛搬到此地后便拥有了这张球桌，它一直是家中固定的一件物件。但由于计划翻新地下室，他们觉得终于到了和它告别的时候。英格兰队方面毫不拖延，迅速促成了交易。
布朗回忆道：“到了晚上7点，来了一大群人，还有一辆大卡车，真的是辆大卡车。五六个壮汉才搬动了那东西，中途他们不得不停下歇歇，把它放下来。”球桌最终以约520英镑（700美元）的价格易手。尽管她的丈夫对这次交易有过更宏大的构想。布朗笑着说：“我丈夫当时说‘要球票！’我心想‘这张球桌可值不了他们门票的那个价。’”
虽然她没能弄到世界杯门票，却收获了一个精彩的故事。布朗开玩笑说：“如果他们赢了世界杯，这功劳我绝对得算上一份。”“我希望他们正在那张球桌上玩耍，希望他们玩得开心，我希望这张球桌带给我们的好运会延续到他们的比赛里。”这段奇闻异事已经在堪萨斯当地成了头条新闻，电视台纷纷想要了解，英格兰的球星们是如何从一位郊区祖母手中买下传家宝的。